Following the 1985 Crisis on Infinite Earths series, George Pérez, Len Wein, and Greg Potter rewrote the character's origin story, depicting Wonder Woman as an emissary and ambassador from Themyscira to Patriarch's World, charged with the mission of bringing peace to the outside world. Pérez incorporated a variety of deities and concepts from Greek mythology in Wonder Woman's stories and origin. His rendition of the character acted as the foundation for the modern Wonder Woman stories, as he expanded upon the widely accepted origin of Diana being birthed out of clay. The relaunch was a critical and commercial success.
Diana's treacherous paternal half-brother, based on the Greek mythological god of war, who masquerades as a speaker for peace on the Imperial War Cabinet as part of his deceptive master plan of conquest and destruction. Describing the Sir Patrick persona of his character, Thewlis said, "Sir Patrick's entire drive through the other half of the story is to bring about the armistice. That's his whole intention no matter what's going on. He meets Diana and see in her somebody who is sympathetic to his cause, quite vehemently so."
Diana meets Barbara Ann Minerva for the first time. Minerva wants Diana's lasso and tricks Diana into believing that she has Antiope's Girdle of Gaea. Diana discovers the ruse and storms out of the house. Barbara transforms into the Cheetah and attacks Diana. Julia Kapatelis shoots Cheetah and fends her off. Diana returns to Themyscira. Zeus is infatuated with Diana and asks her for a physical communion to which Diana refuses. Angered, Zeus sends her on a mission, a "Challenge
Gaines forwarded Jacobs’ letter to Marston, with a note: “This is one of the things I’ve been afraid of.” Something had to be done. He therefore enclosed, for Marston’s use, a memo written by Roubicek containing a “list of methods which can be used to keep women confined or enclosed without the use of chains. Each one of these can be varied in many ways—enabling us, as I told you in our conference last week, to cut down the use of chains by at least 50 to 75% without at all interfering with the excitement of the story or the sales of the books.”
Wonder Woman is one of the students nominated to be Hero of the year, with everybody believing she will actually win the prize. When Big Barda accidently breaks Wonder Woman Shield, she (With Supergirl, Batgirl and Bumble Bee) travels to Themyscira to repair it. Her friends meets her mother, Queen Hippolyta, who is overly proud of her, having rooms devoted to her daughter trophies. After rescuing a captive Hyppolita, Wonder Woman goes back to Super Hero High to fight Eclipso. When Eclipso retrieves to the moon, Supergirl and Wonder Woman travels there and together managed to defeats the enemy. After Bumble Bee win the Hero of the Year award, Wonder Woman asks Hippolyta if she is not dissapointed by her, but her mother replies that she cannot be more proud. She is voiced by Grey DeLisle.
Director James Cameron continued this debate, through his critique of the representation of female power in Jenkins's film. In an August 2017 interview with The Guardian, Cameron qualifies Jenkins's vision of Wonder Woman as "an objectified icon" and called the film "a step backwards". In contrast, he states, his character Sarah Connor (from his Terminator films) "was not a beauty icon. She was strong, she was troubled, she was a terrible mother, and she earned the respect of the audience through pure grit." Jenkins stated in response that Cameron's "inability to understand what 'Wonder Woman' is, or stands for, to women all over the world is unsurprising as, though he is a great filmmaker, he is not a woman". She further argued "there is no right and wrong kind of powerful woman" because "if women have to always be hard, tough and troubled to be strong, and we aren't free to be multidimensional or celebrate an icon of women everywhere because she is attractive and loving, then we haven't come very far have we." Reaction to this debate was mixed. Julie Miller sided with Cameron, whom she states refers to himself as "a pretty hardcore feminist" and who told Vulture that "I have no problem writing a script in which the males become subservient to the females, which is what happens in Aliens ... It's up to Ripley to win the day." In contrast, Miller argues that Jenkins and Gadot envisioned Wonder Woman as "a woman who exuded both femininity and strength, along with genuine confusion as to why men would treat women differently than they do other men". Susannah Breslin also agreed with Cameron, describing Jenkins's Wonder Woman as "a Playmate with a lasso" and "female power with no balls". Others were more critical of Cameron's critique. An article in Newsweek suggests that in contrast to his criticism of Jenkins, Cameron's own films include "lot of objectification" and quotes a few Hollywood celebrities who echoed this view. One of the quotes came from Jesse McLaren who states that "James Cameron's just confused there's a female hero whose motivations aren't centered around motherhood." Noah Berlatsky found areas of agreement between both Cameron and Jenkins, stating that while Cameron's objection is "an old point that's been made over and over for decades", Jenkins's film is not "solely focused on objectifying Gal Gadot for a male audience".
Paquette detailed the changes he made to Wonder Woman's costume, stating that he removed the iconic American flag theme and instead incorporated a Greek influence: "The animal associated to Aphrodite is a dove so instead of an eagle on [Wonder Woman's] breastplate, it will be more of a dove. It's not the American eagle, it's the Aphrodite dove. Stuff that creates [the letter] W is by accident, so it's not like she already has a letter of the alphabet on her [costume]. In the end I've created a structure so it feels inevitable for Wonder Woman to look the way she does."
On occasions Wonder Woman has employed a magical sword of unknown (though presumably Amazon) origin. This sword has been used most specifically against those with the power of invulnerability as invulnerability generally does not work against magical items. It is generally represented as a short sword. In Wonder Woman (vol. 4) #15, Hephaestus modifies Diana's bracelets so that she can manifest two short swords from them during battle.
Wonder Woman continued to use the plane for super speed, outer space, and multi-dimensional transport up until the unpowered era of Diana Prince. When Wonder Woman resumed superpowered, costumed operations in 1973, she continued to use the jet as before, but did glide on air currents for short distances. At one point, Aphrodite granted the plane the power to fly faster than the speed of light for any interstellar voyages her champion might undertake. Thanks to tinkering by gremlins, the Plane even developed intelligence and the power to talk. The plane proved a good friend, eager to help his "mistress" and her loved ones in any way possible. It got along especially well with Steve Trevor.
Following the Rebirth retcon, the "Year One" storyline explains that while put in a cell after coming to Man's World, Diana was visited by the Greek gods in animal form. Each gave her powers that would reveal themselves when she needed them to. She first displays strength when she accidentally rips the bars off her cell door when visited by Steve Trevor, Etta Candy, and Barbara Ann Minerva. Later on a trip to the mall, she discovers super speed, great durability, and the power of flight while fighting off a terrorist attack.
While not completely invulnerable, she is highly resistant to great amounts of concussive force and extreme temperatures and matches Superman in this regard. She is completely immune to his heat vision, virtually any damage, or even the core of the sun. However, edged weapons or projectiles applied with sufficient force are able to pierce her skin. Due to her divine origins, Diana can resist many forms of magical manipulation.
Writer Gerry Conway brought Steve Trevor back to life again in issue #271 (September 1980). Following Diana's renunciation of her role as Wonder Woman, a version of Steve Trevor from an undisclosed portion of the Multiverse accidentally made the transition to Earth-One. With Diana's memory erased by the Mists of Nepenthe, the new Steve again crash-landed and arrived at Paradise Island. After reclaiming the title of Wonder Woman, Diana returned to Military Intelligence, working with Trevor and re-joined by supporting characters Etta Candy and General Darnell.
On May 31, Wonder Woman was banned in Lebanon after the Campaign to Boycott Supporters of Israel asked the Lebanese government's Ministry of Economy and Trade to block the film because its star, Gal Gadot, is Israeli. The Lebanese government did not ban Gadot's Fast & Furious films which did screen in Lebanon. On June 7, Variety reported that a Tunisian court suspended the theatrical release of Wonder Woman after a lawsuit brought by the Al-Chaab party and the Tunisian Association of Young Lawyers to have the film blocked due to Gadot's Israeli citizenship, military service, and public comments in support of the Israeli military during the 2014 war in Gaza. Jordan was reportedly also considering a ban of the film and suspended screenings pending a decision, but on June 11, it was reported that the government decided not to do so, as there was no legal precedent for it.
The I Ching era had an influence on the 1974 Wonder Woman TV movie featuring Cathy Lee Crosby, in which Wonder Woman was portrayed as a non-superpowered globe-trotting super-spy who wore an amalgam of the Wonder Woman and Diana Prince costumes. The first two issues of Allan Heinberg's run (Wonder Woman vol. 3, #1–2) include direct references to I Ching, and feature Diana wearing an outfit similar to that which she wore during the I Ching era.
The team learns that a gala will be held at the nearby German High Command. Steve and Diana separately infiltrate the party, with Steve intending to locate the gas and destroy it, and Diana hoping to kill Ludendorff, believing that he is Ares and thus killing him will end the war. Steve stops her to avoid jeopardizing his mission, but this allows Ludendorff to unleash the gas on Veld, killing its inhabitants. Blaming Steve for intervening, Diana pursues Ludendorff to a base where the gas is being loaded into a bomber aircraft bound for London. Diana fights and kills him, but is confused and disillusioned when his death does not stop the war.
It was later retconned by Gail Simone that Wonder Woman's outfit design had Amazonian roots. During a flashback in Vol. 3, Hippolyta is shown issuing orders to have a garment created for Diana, taking inspiration from the skies on the night Diana was born; a red hunter's moon and a field of stars against deep blue, and the eagle breastplate being a symbol of Athena's avian representations.[volume & issue needed]